نویسنده: اسکات تنانت

مترجم: سیاوش حمیدی

ناشر: نارون

در کتاب تکنیک نوازندگی در گیتار پامپینگ نایلون جلد سوم با ۱۳ قطعه و اتود برای گیتار مواجه هستیم که از طیف وسیعی از موسیقی - از فولکلور و سنتی گرفته تا مدرن و کلاسیک - به صورت طبقه‌بندی شده قرار گرفته‌اند و با توجه به فهرست، می‌توان هدف هر قطعه و مسائل تکنیکی مورد بحث در هر قطعه را متوجه شد و با تمرکز بر روی هر کدام از این تکنیک‌ها که قبلا در کتاب اول پامپینگ نایلون هم به آن‌ها پرداخته شده بود، مشکلات تکنیکی خود را برطرف کرد و روز به روز در نوازندگی پیشرفت نمود.
درست است که این لیست و طبقه‌بندی خاص آن کمک می‌کند تا بدون کمک معلم بتوان روی مسائل مختلف متمرکز شد اما توصیه می‌شود که حتما زیر نظر مربیان خوب و مسلط به آموزش و اجرای این قطعات بپردازید تا نتیجه‌ی بهتری به دست بیاورید.

در زیر بعضی از قطعات به صورت پانویس توضیحاتی وجود دارد که با توجه به توضیحات مولف، لازم است توضیحی هرچند کوتاه به مطالب اضافه شود. نکته‌ی آخر اینکه نمونه‌ی صوتی همراه، اجرای تمامی قطعات موجود در کتاب پامپینگ نایلون جلد سوم، توسط اسکات تنانت می‌باشد. این اجرا حتما در فهم بهتر حس و حال قطعه به هنرجو کمک خواهد کرد.

تقلید اجرای موسیقی در مراحل متوسطه‌ی آموزشی که تمرکز به غیر از تکنیک و مسائل تئوری بر روی بیان و حس قطعه هم می‌باشد، مفید خواهد بود. اما توصیه می‌شود در روزهای اول تمرین هر قطعه به نمونه صوتی گوش ندهید و خود تلاش کنید تا قطعه به بهترین شکل اجرا شود و روی آن مسلط شوید و در مراحل آخر از این نمونه‌ها برای فهم بهتر قطعه کمک بگیرید.

کتاب تکنیک نوازندگی در گیتار پامپینگ نایلون جلد سوم اثر اسکات تنانت ترجمه سیاوش حمیدی در ۶۸ صفحه همراه با دانلود فایل صوتی توسط نشر نارون منتشر شده است.